La scenografica piscina immersa in un tipico agrumeto, e il suo attrezzato solarium vi regaleranno giornate di massimo svago e relax. Durante i mesi estivi a bordo piscina è possibile gustare snack e aperitivi godendo della tranquillita’ del posto. L’hotel borgo Pantano è lieto accogliere ospiti di tutte le età e rendere il soggiorno, con i propri piccoli, piacevole per tutta la famiglia. Una varietà di servizi ed accessori sono disponibili per i nostri piccoli ospiti. 13DEC10-31JAN11: HOTEL CHIUSO.
POSIZIONE:
Immerso nella natura vicino alla riserva naturale “Ciane e saline”, l’Hotel “Borgo Pantano” è ubicato a 7 Km dalla città di Siracusa, eletta patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO ed a soli 7 km dalla spiaggia più vicina. Questa posizione costituisce un compromesso ideale tra campagna, mare e città d’arte, in un contesto calmo e riposante. La struttura, interamente ristrutturata nel 2009, mantiene le caratteristiche architettoniche delle sue antiche origini. L’hotel comprende ampi spazi esterni per circa 30.000 mq. ove sono ubicati la scenografica piscina collegata al tradizionale agrumeto siciliano,il parco giochi per l’intrattenimento dei piccoli ospiti,e il parcheggio gratuito. Il ristorante, con terrazza, offre il meglio della cucina tipica siciliana e dell’enologia locale. E’ anche il luogo ideale per chi viaggia in compagnia dei propri animali.
CAMERE:
Le camere, curate nei dettagli con arredi raffinati e personalizzati, oltre ad essere differenti l’una dall’altra sono contraddistinte dal nome dell’artista siciliano e distribuite in tre tipologie: “Comfort”: singole, doppie, triple “J.Suite Classic”: doppie, triple e quadruple con soggiorno dotato di divano letto matrimoniale “J.Suite” su 2 livelli: doppie, triple e quadruple. Sul soppalco trova posto il letto matrimoniale. Tutte le camere sono dotate di bagni con miscelatori doccia termostatici, set cortesia,asciugacapelli , TV SAT LCD, aria condizionata indipendente, casseforti (anche per notebook), frigo bar, collegamento internet wireless. Sono disponibili camere per disabili.
RISTORAZIONE:
Il ristorante con terrazza, “Siracusa e dintorni”, offre il meglio della cucina tipica e dell’enologia della zona. Oltre ai menu’ giornalieri si potranno gustare spuntini veloci “ Slow food" con insalate ligth e toast. Sono inoltre disponibili seggioloni per i nostri piccoli ospiti. Il bar "Capuana" interno ed esterno, un contesto intimo e sofisticato, è il luogo ideale per scambiare due chiacchiere davanti ad un buon caffé o gustare aperitivi e snack. Da maggio a settembre è possibile usufruire del servizio anche a bordo piscina.
ESTERNI:
The structure, a typical local farm completely renewed, maintains the architectural characteristics of its ancient origins.The hotel is surrounded by a huge private space, including the scenic pool close to the traditional Sicilian citrus grove and a playground for youngest guests.
INGRESSO:
Enchanting space welcomming the guest, in keeping with the the hotel style
Caricamento...
La scenografica piscina immersa in un tipico agrumeto, e il suo attrezzato solarium vi regaleranno giornate di massimo svago e relax. Durante i mesi estivi a bordo piscina è possibile gustare snack e aperitivi godendo della tranquillita’ del posto. L’hotel borgo Pantano è lieto accogliere ospiti di tutte le età e rendere il soggiorno, con i propri piccoli, piacevole per tutta la famiglia. Una varietà di servizi ed accessori sono disponibili per i nostri piccoli ospiti. 13DEC10-31JAN11: HOTEL CHIUSO.
POSIZIONE:
Immerso nella natura vicino alla riserva naturale “Ciane e saline”, l’Hotel “Borgo Pantano” è ubicato a 7 Km dalla città di Siracusa, eletta patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO ed a soli 7 km dalla spiaggia più vicina. Questa posizione costituisce un compromesso ideale tra campagna, mare e città d’arte, in un contesto calmo e riposante. La struttura, interamente ristrutturata nel 2009, mantiene le caratteristiche architettoniche delle sue antiche origini. L’hotel comprende ampi spazi esterni per circa 30.000 mq. ove sono ubicati la scenografica piscina collegata al tradizionale agrumeto siciliano,il parco giochi per l’intrattenimento dei piccoli ospiti,e il parcheggio gratuito. Il ristorante, con terrazza, offre il meglio della cucina tipica siciliana e dell’enologia locale. E’ anche il luogo ideale per chi viaggia in compagnia dei propri animali.
CAMERE:
Le camere, curate nei dettagli con arredi raffinati e personalizzati, oltre ad essere differenti l’una dall’altra sono contraddistinte dal nome dell’artista siciliano e distribuite in tre tipologie: “Comfort”: singole, doppie, triple “J.Suite Classic”: doppie, triple e quadruple con soggiorno dotato di divano letto matrimoniale “J.Suite” su 2 livelli: doppie, triple e quadruple. Sul soppalco trova posto il letto matrimoniale. Tutte le camere sono dotate di bagni con miscelatori doccia termostatici, set cortesia,asciugacapelli , TV SAT LCD, aria condizionata indipendente, casseforti (anche per notebook), frigo bar, collegamento internet wireless. Sono disponibili camere per disabili.
RISTORAZIONE:
Il ristorante con terrazza, “Siracusa e dintorni”, offre il meglio della cucina tipica e dell’enologia della zona. Oltre ai menu’ giornalieri si potranno gustare spuntini veloci “ Slow food" con insalate ligth e toast. Sono inoltre disponibili seggioloni per i nostri piccoli ospiti. Il bar "Capuana" interno ed esterno, un contesto intimo e sofisticato, è il luogo ideale per scambiare due chiacchiere davanti ad un buon caffé o gustare aperitivi e snack. Da maggio a settembre è possibile usufruire del servizio anche a bordo piscina.
ESTERNI:
The structure, a typical local farm completely renewed, maintains the architectural characteristics of its ancient origins.The hotel is surrounded by a huge private space, including the scenic pool close to the traditional Sicilian citrus grove and a playground for youngest guests.
INGRESSO:
Enchanting space welcomming the guest, in keeping with the the hotel style